nome

Origini dello pseudonimo “Bron ElGram”

"Nomen sunt omina": nel nome sono racchiuse le qualità, le prerogative e le caratteristiche delle cose che si stanno denominando. Oggi -spesso- questo concetto, nelle varie locuzioni derivate (*), si utilizza in modo scherzoso o ironico... ma per secoli i nostri avi (celebri le locuzioni latine, ma si tratta di un pensiero comune alla quasi totalità delle culture antiche) hanno tramandato la credenza che nel nome della persona fosse indicato il suo destino. In italiano potremmo tradurre la locuzione con “un nome, un destino”, “di nome e di fatto”, “il destino nel nome”; “il nome è un presagio”. (*) nomina [...]

Traduzione ufficiale di "Gilda Esploratori Erranti" nelle lingue più diffuse

A scanso di equivoci, ecco la traduzione ufficiale certificata e approvata dai Guardiani del nome della Gilda nelle lingue più diffuse: ITALIANO: Gilda Esploratori Erranti (GEE) INGLESE: Wandering Explorers Guild (WEG) FRANCESE: Guilde Explorateurs Errants (GEE) TEDESCO: Wanderforschergilde o Gilde Der Wanderforscher (GDW) SPAGNOLO: Gilda Exploradores Errantes (GEE)

Torna in cima